Pāli Dictionary

vinicchaya

viprefixprefixcirootayasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ci5rassembler; accumuler

Synonyms


mind

  • discernement, distinction; opinion ferme issue d’une analyse minutieuse

  • discrimination; discernment; a firm opinion arrived at through careful analysis

  • Snp 4.9

    vinicchayā yāni pakappitāni, te ve munī brūsi anuggahāya, ajjhattasantī'ti yam'etam'atthaṃ, kathaṃ nu dhīrehi paveditaṃ taṃ.

  • MN 139

    sukhavinicchayaṃ jaññā, sukhavinicchayaṃ ñatvā ajjhattaṃ sukham'anuyuñjeyya.

monastic

  • décision, jugement; procès mené notamment par le roi ou ses ministres

  • decision; judgement; verdict; a trial or investigation, especially one conducted by a king or his ministers

  • Snp 4.11

    chando nu lokasmiṃ kutonidāno, vinicchayā c'āpi kutopahūtā, kodho mosavajjañ'ca kathaṃkathā ca, ye vā'pi dhammā samaṇena vuttā.

  • Snp 4.12

    vinicchaye ṭhatvā sayaṃ pamāya, uddhaṃ sa lokasmiṃ vivādam'eti, hitvāna sabbāni vinicchayāni, na medhagaṃ kubbati jantu loke'ti.

Found an error in the dictionary?