Pāli Dictionary

vitarati

viprefixtarrootasuffixtisuffix

Part of speech

verb

Root

tar1ข้าม

Synonyms

vinayati, vinodeti, paṭivinodeti

general

  • ข้ามไป, ผ่านพ้นไป

  • crosses beyond; gets past; overcomes

  • Snp 5.5

    yaṃ taṃ apucchimha akittayī no, aññaṃ taṃ pucchāma tadiṅgha brūhi, kathaṃ nu dhīrā vitaranti oghaṃ, jātiṃ jaraṃ sokapariddavañ'ca, taṃ me muni sādhu viyākarohi, tathā hi te vidito esa dhammo.

  • Snp 4.2

    saññaṃ pariññā vitareyya oghaṃ, pariggahesu muni n'opalitto, abbūḷhasallo caram'appamatto, n'āsīsatī lokam'imaṃ parañ'cā'ti.

  • แจกจ่าย, จ่ายแจก

  • distributes; gives out

doctrine

  • ขจัด (ความสงสัย), กำจัดความลังเล

  • (of doubt) removes; dispels; overcomes

  • AN 5.202

    pañc'ime, bhikkhave, ānisaṃsā dhammassavane. katame pañca? assutaṃ suṇāti, sutaṃ pariyodāpeti, kaṅkhaṃ vitarati, diṭṭhiṃ ujuṃ karoti, cittam'assa pasīdati.

approximate

Compound structure

analyses: 1

vitaraiti
  1. vitaravitarati

    ข้ามไป, ผ่านพ้นไป

  2. iti

    ดังนี้; อย่างนี้; ด้วยประการฉะนี้

Found an error in the dictionary?