Pāli Dictionary

yamaka1

yamrootasuffixkasuffix

Part of speech

adjective · neuter

Root

yam1제어; 애쓰다; 끝

general

  • 짝의; 쌍둥이의; 한 쌍

  • pair; twin; double; (nt.) a pair, couple

  • DN 16

    ajja kho, pan'ānanda, rattiyā pacchime yāme kusinārāyaṃ upavattane mallānaṃ sālavane antarena yamakasālānaṃ tathāgatassa parinibbānaṃ bhavissati

doctrine

  • 야마까(쌍론) — 아비담마 삐따까의 여섯 번째 논서

  • Yamaka — the sixth book of the Abhidhamma Piṭaka (the ‘Book of Pairs’)

yamaka2

Part of speech

noun · masculine

general

  • 야마까 비구 — 삿된 견해를 가져 사리뿟따에게 논파당함

  • Yamaka — a monk holding heretical views, refuted by Sāriputta (see Yamaka Sutta)

  • SN 22.85

    tena kho pana samayena yamakassa nāma bhikkhuno evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti

yamaka3

Part of speech

noun · masculine

general

  • 야마까 — 엘레야 왕의 신하, 웃다까 라마뿟따의 추종자

  • Yamaka — a minister in the retinue of King Eḷeyya, a follower of Uddaka Rāmaputta

  • AN 4.187

    ime'pi rañño eḷeyyassa parihārakā bālā, yamako moggallo uggo nāvindakī gandhabbo aggivesso, ye samaṇe rāmaputte abhippasannā, samaṇe ca pana rāmaputte evarūpaṃ paramanipaccakāraṃ karonti, yadidaṃ abhivādanaṃ paccuṭṭhānaṃ añjalikammaṃ sāmīcikamman'ti.

approximate

Compound structure

analyses: 2

yāmakā
  1. yāma

    밤의 시각(一夜를 셋으로 나눈 초야·중야·후야); 시간대; (율장에서) 정오부터 새벽까지의 ‘비시(非時)’(yāmakālika 시분약 등)

  2. kā

    누구? 무엇? 어느? 어느 여자? (의문대명사, ka의 여성 단수 주격)

yāmaekā
  1. yāma

    밤의 시각(一夜를 셋으로 나눈 초야·중야·후야); 시간대; (율장에서) 정오부터 새벽까지의 ‘비시(非時)’(yāmakālika 시분약 등)

  2. ekā

    하나; 첫째; 단일; 홀로; 유일한

Encyclopedia

3 entries

Yamaka
Text

  • 아비담마장의 여섯 번째 논서로, 대조되는 질문을 통해 교리 범주를 검토하는 열 쌍의 장으로 구성된다.

  • The sixth book of the Abhidhamma Piṭaka, arranged in ten paired chapters that examine categories of doctrine through contrasting questions.

Yamaka2
Person

  • 아라한은 죽음과 함께 완전히 소멸한다는 그릇된 견해를 가졌던 비구로, 사리풋타에 의해 논파되었다.

  • A monk holding the heretical view that an Arahant is annihilated at death, refuted by Sāriputta.

SN 22.85·Attains arahantship
Yamaka3
Person

  • 엘레이야 왕의 시종으로, 고행자 스승 우다카 라마풋타를 따랐던 인물이다.

  • A retainer of King Eleyya who followed the ascetic teacher Udaka Rāmaputta.

Found an error in the dictionary?