Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
Root
yuj2ヨーク；参加する
Synonyms
Antonyms
doctrine
軛（やく）；束縛；執着（特に衆生を輪廻に繋ぎ止める四軛：欲・有・見・無明）
bond; yoke; attachment (specifically the four bonds that tie beings to the cycle of rebirth: sense desire, existence, views, and ignorance)
Dhp 417
hitvā mānusakaṃ yogaṃ, dibbaṃ yogaṃ upaccagā, sabbayogavisaṃyuttaṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.
AN 4.10
cattāro'me, bhikkhave, yogā. katame cattāro? kāmayogo, bhavayogo, diṭṭhiyogo, avijjāyogo.
general
努力；精進；勤勉；事業
effort; exertion; endeavor; undertaking
Dhp 209
ayoge yuñjam'attānaṃ, yogasmiñ'ca ayojayaṃ, atthaṃ hitvā piyaggāhī, pihet'att'ānuyoginaṃ.
SN 56.48
tasmā't'iha, bhikkhave, idaṃ dukkhan'ti yogo karaṇīyo, ayaṃ dukkhasamudayo'ti yogo karaṇīyo, ayaṃ dukkhanirodho'ti yogo karaṇīyo, ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā'ti yogo karaṇīyo'ti.
結合；関係；関連；（星の）会合
connection; relation; association; conjunction
手段；道具；薬；療法
means; instrument; remedy; drug
（形容詞として）専心した；執着した；努力している；適切な；ふさわしい
(as adjective) devoted; attached; making an effort; fit; suitable; proper
AN 6.46
idh'āvuso, dhammayogā bhikkhū jhāyī bhikkhū apasādenti, ime pana jhāyino'mhā, jhāyino'mhā'ti jhāyanti pajjhāyanti nijjhāyanti avajjhāyanti. kim'ime jhāyanti, kint'ime jhāyanti, kathaṃ ime jhāyantī'ti?
SN 1.1
yāvajīvaṃ vigatamalamaccherena cetasā agāraṃ ajjhāvaseyyaṃ muttacāgo payatapāṇi vossaggarato yācayogo dānasaṃvibhāgarato
（文法）統語関係；文法規則；経典
(grammar) syntactic relation; grammatical rule; sutta
meditation
瞑想；観想；禅定；修行
meditation; contemplation; concentration; spiritual practice
Dhp 282
yogā ve jāyatī bhūri, ayogā bhūrisaṅkhayo, etaṃ dvedhāpathaṃ ñatvā, bhavāya vibhavāya ca, tath'āttānaṃ niveseyya, yathā bhūri pavaḍḍhati.
Thag 19.1
paññāya chetvā vipath'ānusārinaṃ, yogena niggayha pathe nivesiya, disvā samudayaṃ vibhavañ'ca sambhavaṃ, dāy'ādako hehisi aggavādino.
Found an error in the dictionary?