Pāli Dictionary

ādāna

āprefixdārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

ādā3가져가다; 잡다

Synonyms

atta, asita, khādana, bhutta

Antonyms

dāna, anādāna, nikkhepana

general

  • 취함; 집어 듦; 붙잡음

  • taking; taking up; grasping; holding

  • Dhp 89

    yesaṃ sambodhi'y'aṅgesu, sammā cittaṃ subhāvitaṃ, ādānapaṭinissagge, anupādāya ye ratā, khīṇ'āsavā jutimanto, te loke parinibbutā.

  • Snp 5.13

    ādānataṇhaṃ vinayetha sabbaṃ, uddhaṃ adho tiriyañ'cā'pi majjhe, yaṃ yañ'hi lokasmim'upādiyanti, ten'eva māro anveti jantuṃ.

  • 음식을 먹음; 식사함

  • eating (food); taking food

  • SN 12.61

    dissati, bhikkhave, imassa cātumahābhūtikassa kāyassa ācayo'pi apacayo'pi ādānam'pi nikkhepanam'pi

adana

approximate

adrootanasuffix

Part of speech

noun

Root

ad1먹다

general

  • 먹음; 밥, 음식

  • the act of eating; boiled rice, food

adāna

approximate

aprefixdārootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Antonyms

dāna

ethics

  • 주지 않음; 베풀지 않음

  • not giving; withholding, refusal to give

  • 베풀어서는 안 되는 보시물

  • an improper gift; something that ought not to be given

āda

ādārootasuffix

via inflected form ādāna · dative plural / genitive plural

Part of speech

adjective

Root

ādā3가져가다; 잡다

Synonyms

paṭiggāhaka, gāhaka, ādāyī

general

  • 취하는; 받는; 수용하는 (주로 복합어의 후행 요소로)

  • taking; receiving; accepting (usually as the final member of a compound)

  • SN 35.95

    desetu me, bhante, bhagavā saṃkhittena dhammaṃ, desetu sugato saṃkhittena dhammaṃ, app'eva nām'āhaṃ bhagavato bhāsitassa atthaṃ ājāneyyaṃ. app'eva nām'āhaṃ bhagavato bhāsitassa dāy'ādo assan'ti.

  • AN 5.57

    kammassako'mhi kammadāya-ādo kammayoni kammabandhu kammapaṭisaraṇo. yaṃ kammaṃ karissāmi kalyāṇaṃ vā pāpakaṃ vā tassa dāy'ādo bhavissāmi.

ada

approximate

adrootasuffix

via inflected form adāna · dative plural / genitive plural

Part of speech

adjective

Root

ad1먹다

Synonyms

āhāra, ādī, bhakkha, adaka

general

  • …을 먹는; …을 먹이로 하는 (주로 복합어 끝에 쓰임)

  • eating; feeding on (usu. as compound-final, e.g. kiṭṭhāda ‘grain-eating’)

  • SN 35.246

    seyyathā'pi, bhikkhave, kiṭṭhaṃ sampannaṃ. kiṭṭh'ārakkho ca pamatto, goṇo ca kiṭṭha-ado aduṃ kiṭṭhaṃ otaritvā yāva'd'atthaṃ madaṃ āpajjeyya pamādaṃ āpajjeyya.

Found an error in the dictionary?