Pāli Dictionary

āgamana

āprefixgamrootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

gam1ไป

Synonyms

Antonyms


general

  • การมาถึง, การเข้าใกล้

  • coming; approach; arrival

  • DN 9

    etu kho, bhante, bhagavā. svāgataṃ, bhante, bhagavato. cirassaṃ kho, bhante, bhagavā imaṃ pariyāyam'akāsi, yadidaṃ idh'āgamanāya

  • MN 49

    ehi kho, mārisa, svāgataṃ, mārisa! cirassaṃ kho, mārisa, imaṃ pariyāyam'akāsi yadidaṃ idh'āgamanāya.

  • การกลับมา

  • returning; coming back

  • Snp 1.1

    yassa darathajā na santi keci, oraṃ āgamanāya paccayāse, so bhikkhu jahāti orapāraṃ, urago jiṇṇam'iva tacaṃ purāṇaṃ.

agamana

approximate

aprefixgamanastem

Part of speech

noun · neuter


general

  • ไม่ไป; ไม่ออกเดินทาง

  • not going; the state of remaining, not departing

āgama

approximate

āprefixgamrootasuffix

via inflected form āgamāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

gam1ไป

Synonyms


general

  • การมา; การมาถึง; การเข้าถึง

  • coming; arrival; approach; access

  • การเกิดขึ้น; ผล; ผลลัพธ์; การกลับมา; การชำระหนี้

  • occurrence; outcome; result; return; repayment

  • MN 60

    khurapariyantena ce'pi cakkena yo imissā pathaviyā pāṇe ekaṃ maṃsakhalaṃ ekaṃ maṃsapuñjaṃ kareyya, n'atthi tatonidānaṃ pāpaṃ, n'atthi pāpassa āgamo.

  • (ไวยากรณ์) การแทรก; พยัญชนะที่แทรก; อาคม

  • (grammar) insertion; inserted consonant; augment

  • (คำคุณศัพท์) ซึ่งมา; ซึ่งเข้ามาใกล้; ถัดไป

  • (adjective) coming; approaching; next

doctrine

  • ประเพณี; ความรู้ตามประเพณี; คัมภีร์; พระไตรปิฎก; อาคม

  • tradition; traditional learning; scripture; canonical text; canon

  • AN 10.44

    tassa bhavanti vattāro, iṅgha tāva āyasmā āgamaṃ pariyāpuṇassū'ti, iti'ssa bhavanti vattāro.

  • AN 4.180

    idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya, asukasmiṃ nāma āvāse sambahulā therā bhikkhū viharanti bahussutā āgat'āgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā. tesaṃ me therānaṃ sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ

Found an error in the dictionary?