Pāli Dictionary
general
wartet; wartet auf; bleibt bis zu einem Zeitpunkt
waits; waits for; stays until
Ud 5.5
acchariyaṃ, moggallāna, abbhutaṃ, moggallāna! yāva bāhāgahaṇā'pi nāma so moghapuriso āgamessatī'ti
SN 36.7
sato, bhikkhave, bhikkhu sampajāno kālaṃ āgameyya. ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī.
mind
erwartet; sieht voraus
expects; anticipates
MN 66
seyyathā'pi, udāyi, laṭukikā sakuṇikā pūtilatāya bandhanena baddhā tatth'eva vadhaṃ vā bandhaṃ vā maraṇaṃ vā āgameti.
general
Ankunft; Annäherung; Zugang
coming; arrival; approach; access
Eintreten; Ergebnis; Resultat; Rückkehr; Rückzahlung
occurrence; outcome; result; return; repayment
MN 60
khurapariyantena ce'pi cakkena yo imissā pathaviyā pāṇe ekaṃ maṃsakhalaṃ ekaṃ maṃsapuñjaṃ kareyya, n'atthi tatonidānaṃ pāpaṃ, n'atthi pāpassa āgamo.
(Grammatik) Einfügung; eingefügter Konsonant; Augment
(grammar) insertion; inserted consonant; augment
(Adjektiv) kommend; sich nähernd; nächst
(adjective) coming; approaching; next
doctrine
Überlieferung; traditionelles Wissen; heilige Schrift; kanonischer Text; Kanon
tradition; traditional learning; scripture; canonical text; canon
AN 10.44
tassa bhavanti vattāro, iṅgha tāva āyasmā āgamaṃ pariyāpuṇassū'ti, iti'ssa bhavanti vattāro.
AN 4.180
idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya, asukasmiṃ nāma āvāse sambahulā therā bhikkhū viharanti bahussutā āgat'āgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā. tesaṃ me therānaṃ sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ
Found an error in the dictionary?