Pāli Dictionary

āvāṭa

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • 구덩이; 웅덩이; 도랑

  • a pit; a hole; a trench (dug in the ground)

  • MN 66

    bhūtapubbaṃ, bhante, bhikkhū ratt'andhakāratimisāyaṃ piṇḍāya carantā candanikam'pi pavisanti, oligalle'pi papatanti, kaṇṭak'āvāṭam'pi ārohanti, suttam'pi gāviṃ ārohanti, māṇavehi'pi samāgacchanti katakammehi'pi akatakammehi'pi, mātugāmo'pi te asaddhammena nimanteti.

  • 짐승을 잡는 함정

  • a pit trap for catching animals

āvaṭa

approximate

āprefixvarroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

var1씌우다; 드레스; 제지하다

Synonyms

Antonyms


general

  • 닫힌; 막힌

  • closed; shut; barred

  • MN 56

    āvaṭaṃ dvāraṃ nigaṇṭhānaṃ nigaṇṭhīnaṃ, anāvaṭaṃ dvāraṃ bhagavato bhikkhūnaṃ bhikkhunīnaṃ upāsakānaṃ upāsikānaṃ.

  • 덮인; 가려진; 은폐된

  • covered; concealed; screened; veiled

  • MN 85

    paṭisotagāmiṃ nipuṇaṃ, gambhīraṃ duddasaṃ aṇuṃ, rāgarattā na dakkhanti, tamokhandhena āvaṭā'ti.

  • 금지된; 배제된

  • prohibited; excluded; shut off (from something)

monastic

  • 금지; 배제

  • a prohibition; an exclusion

  • DN 3

    apinu'ssa itthīsu āvaṭaṃ vā assa anāvaṭaṃ vā'ti? anāvaṭaṃ hi'ssa, bho gotama.

approximate

Compound structure

analyses: 3

navaṭā
  1. na

    아니; 아니다; ~않다 (부정 소사)

  2. vaṭāvaṭa

    반얀나무, 인도보리수의 일종

navātā
  1. na

    아니; 아니다; ~않다 (부정 소사)

  2. vātāvāta

    바람; 공기

navāṭā
  1. na

    아니; 아니다; ~않다 (부정 소사)

  2. vāṭāvāṭa

    울타리; 둘러싸인 땅

Found an error in the dictionary?