Pāli Dictionary

abhinandi

abhiprefixnandrootisuffix

Part of speech

verb

Root

nand1réjouir; jouir

Synonyms

pīti, nandi, nandī, rati, ratī, abhinanda, abhirati, attamanatā

Antonyms

anabhinandi

general

  • se réjouir; être satisfait; approuver; apprécier

  • rejoiced at; was pleased with; approved of; relished

  • SN 35.121

    attamano āyasmā rāhulo bhagavato bhāsitaṃ abhinandi

  • SN 46.53

    atha kho te bhikkhū tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ bhāsitaṃ n'eva abhinandiṃsu nappaṭikkosiṃsu, anabhinanditvā appaṭikkositvā uṭṭhāy'āsanā pakkamiṃsu, bhagavato santike etassa bhāsitassa atthaṃ ājānissāmā'ti.

abhinandī

approximate

abhiprefixnandrootīsuffix

Part of speech

adjective

Root

nand1réjouir; jouir

general

  • se réjouissant; jouissant; celui qui se réjouit

  • taking delight (in); enjoying; relishing; one who rejoices

  • MN 49

    ye pana, bhikkhu, tayā pubbe samaṇabrāhmaṇā lokasmiṃ pathavīpasaṃsakā pathavi-abhinandino, āpapasaṃsakā āpo-abhinandino, tejapasaṃsakā tejo-abhinandino, vāyapasaṃsakā vāyo-abhinandino

  • DN 22

    y'āyaṃ taṇhā ponobhavikā nandirāgasahagatā tatratatra-abhinandinī, seyyath'idaṃ, kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā

doctrine

  • convoitant; s’attachant; se réjouissant (avec attachement)

  • craving; clinging; delighting (in existence or phenomena with attachment)

  • MN 49

    ye pana, bhikkhu, tayā pubbe samaṇabrāhmaṇā lokasmiṃ pathavīpasaṃsakā pathavi-abhinandino, āpapasaṃsakā āpo-abhinandino, tejapasaṃsakā tejo-abhinandino, vāyapasaṃsakā vāyo-abhinandino

  • DN 22

    y'āyaṃ taṇhā ponobhavikā nandirāgasahagatā tatratatra-abhinandinī, seyyath'idaṃ, kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā

Found an error in the dictionary?