Pāli Dictionary

Apaṇṇaka Jātaka

Jātaka

Le premier jātaka du recueil, enseigné aux amis d’Anāthapiṇḍika qui hésitaient entre les croyances, racontant deux marchands traversant un désert, l’un trompé par des gobelins jusqu’à sa perte fatale, l’autre se fiant à son propre jugement et survivant.

Taught at Jetavana to Anāthapiṇḍika and his five hundred friends, who were followers of other schools. They had gone with the banker to hear the Buddha teach and became converts. However, when the Buddha left Sāvatthi and went to Rājagaha they reverted to their old faiths, coming back to the Buddha when he returned to Sāvatthi.

The story of the past is of two merchants who travel with caravans across a desert. One, beguiled by goblins, throws away his drinking water and is devoured with all his people and cattle. The other completes his journey safely, not putting faith in the goblins. The moral is that the followers of false teachers are led astray. The foolish merchant was Devadatta (J.i.95 ff). This Jātaka will be among the last to be forgotten when the Dhamma disappears from the world at the end of the Kāliyuga. AA.i.51.

Ja 1

All entries named Apaṇṇaka Jātaka

Found an error in the dictionary?