Pāli Dictionary

Candābha Jātaka

Jātaka

Một chuyện Bổn sanh về vị đạo sĩ, chính là Bồ Tát, có lời trăng trối ‘ánh trăng và ánh mặt trời’ được người đệ tử trưởng, được xác định là Sāriputta, giải đoán đúng đắn, được kể để minh họa tài trí của Sāriputta trong việc giải câu đố tại cổng thành Saṅkassa.

The Bodhisatta was once an ascetic and, at the moment of his death, answered his disciples’ inquiries with the words “moonlight and sunlight.” When his chief pupil (identified with Sāriputta) interpreted the words, his colleagues did not believe him until the Bodhisatta appeared in mid-air and said that whoever meditated on the sun and the moon would be born in the Ābhassara world (J.i.474).

The Jātaka was taught about the interpretation of a problem by Sāriputta at the gates of Saṅkassa.

Ja 135

All entries named Candābha Jātaka

Found an error in the dictionary?