Pāli Dictionary

Chaddanta Jātaka

Jātaka

菩薩が象王チャッダンタとして生まれたことを語るジャータカで、サーヴァッティーの比丘尼が自分がかつてその配偶者であり、その生において彼の死の原因であったことを思い出した際の複雑な喜びと悲しみを説明するために語られた。

The story of the Bodhisatta, born as Chaddanta, king of elephants. It was related in reference to a nun of Sāvatthi who, while listening one day to a discourse by the Buddha, admired his extreme beauty of form and wondered if she had ever been his wife. Immediately the memory of her life as Cullasubhaddā, Chaddanta’s consort, came to her mind and she laughed for joy; but on further recollecting that she had been the instrument of his death, she wept aloud. The Buddha related this story in explanation of her conduct.¹

Ja 514

All entries named Chaddanta Jātaka

Found an error in the dictionary?