Chaddanta Jātaka
Jātaka보살이 코끼리 왕 찻단타로 태어난 이야기를 전하는 자타카로, 사왓티의 한 비구니가 자신이 예전에 그의 배우자였고 그 생에서 그의 죽음의 원인이 되었음을 기억할 때 느끼는 복잡한 기쁨과 슬픔을 설명하기 위해 이야기되었다.
The story of the Bodhisatta, born as Chaddanta, king of elephants. It was related in reference to a nun of Sāvatthi who, while listening one day to a discourse by the Buddha, admired his extreme beauty of form and wondered if she had ever been his wife. Immediately the memory of her life as Cullasubhaddā, Chaddanta’s consort, came to her mind and she laughed for joy; but on further recollecting that she had been the instrument of his death, she wept aloud. The Buddha related this story in explanation of her conduct.¹
Ja 514
All entries named Chaddanta Jātaka
Found an error in the dictionary?