Pāli Dictionary

Gijjha Jātaka

Jātaka

一则本生故事,讲述菩萨转生为兀鹫,一位商人曾在暴风雨中庇护其族群,兀鹫群为报恩而将珠宝掉落商人的花园,用以称赞一位比丘对贫困双亲的孝心。

Once the Bodhisatta was born among the vultures on Gijjhakūṭa. On one occasion there was a great storm of wind and rain, and the vultures were forced to seek shelter in a ditch outside Bārāṇasī. A merchant, seeing them, provided them with a warm fire and food. When the weather cleared, the vultures returned to their haunts, and decided to give the merchant whatever finery and jewellery they might find in their wanderings. These they dropped in the merchant’s garden. The king, hearing of their depredations, set traps and caught a vulture, who confessed the truth, which was corroborated by the merchant. The vulture was set free and the goods were returned to their owners.

Ānanda was the king, and Sāriputta the merchant.

The story was told in reference to a monk who was charged with having supported his poor parents. The Buddha praised the man’s action, saying that such gratitude was an excellent quality. J.ii.50 f; see also the Suvaṇṇasāma Jātaka.

All entries named Gijjha Jātaka

Found an error in the dictionary?