Pāli Dictionary

Janapadakalyāṇī-Nandā

Person

ジャナパダカリヤーニーと呼ばれたシャーキヤ族の美女で、かつてナンダ長老と婚約していたが、仏陀が幻の女性が老いて朽ちていく姿を見せた後、教団に入り阿羅漢果を得た。

One of three by the name of Nandā who became Bhikkhuṇī — the others being Nandā, sister of Nanda Thera and Abhirūpa-Nandā. Because of her very great beauty she earned the sobriquet of Janapadakalyāṇī. The Udāna Commentary (170) gives details of her beauty, which justified her title; see also J.i.394.

Janapadakalyāṇī was engaged to be married to Nanda, but on the day fixed for the marriage the Buddha induced Nanda to join the Order, in spite of Nanda’s wishes, and in due course he became an Arahant. Later, when women were admitted to the Order, Janapadakalyāṇī, feeling she had nothing to look forward to, became a Bhikkhuṇī under Mahāpajāpati. For a long time she would not visit the Buddha, having heard that he spoke disparagingly of physical beauty, but one day, inspired by curiosity, she accompanied her colleagues to hear the Buddha teach. He, being aware of her thoughts, created the form of a most beautiful maiden who stood fanning him. As Janapadakalyāṇī sat gazing at her, enraptured by her beauty, she saw her gradually reach extreme old age, passing through all the stages, until at last she saw her die, leaving her body to decompose and become a mass of filth. At the critical moment, the Buddha uttered the appropriate words and Janapadakalyāṇī became a Stream-winner (sotāpanna). The Buddha then taught the Vijaya Sutta and she became an Arahant (Ud.iii.2; J.i.91; SNA.i.241 f, 243 f, 254, 273; DhA.i.97, 100).

She seems to have been known also as Rūpanandā. DhA.iii.113 f; but see Rūpanandā; perhaps here we have a confusion of legends. In the northern books she is called Bhadrā. (Rockhill, p.55.)

In one of her previous lives, Janapadakalyāṇī was born as a she-mule; she sorely tempted Nanda, who was then a mule belonging to a merchant named Kappata (DhA.i.105).

Sundarī-Nandā also seems to have been called Janapadakalyāṇī.

All entries named Janapadakalyāṇī-Nandā

Found an error in the dictionary?