Pāli Dictionary

Paṇṇaka Jātaka

Jātaka

Also known as Dasaṇṇaka Jātaka

剣を飲み込む見世物を用いて、軽率な約束を守ることは剣を飲み込むより難しいと王に教えた顧問官の本生話で、一週間貸し与えた青年と共に逃げた王妃への王の悲嘆を癒す。

v.l. Dasaṇṇaka Jātaka.– Once the Bodhisatta was born as Senaka, a brahmin, counsellor to King Maddava of Bārāṇasī. Maddava, seeing that his chaplain’s son was yearning for his chief queen, gave her to him for a week. However, at the end of the week the queen ran away with the youth and the king became ill with longing for her. Senaka thereupon arranged for a festival, in the course of which the king was shown a man swallowing a sword. The king then asked his counsellors, Āyura, Pukkusa, and Senaka, if anything could be harder to do than that. They, in turn, replied that to promise a gift, to make it, and having made it, not to regret it, these acts were, in increasing degrees, far harder than swallowing a sword made in Paṇṇaka. The king, grasping the purport of their answers, regained his self-composure.

The story was told in reference to a monk who was tempted by his former wife.

The king was identified with the monk, Āyura with Mahā-Moggallāna, and Pukkusa with Sāriputta (J.iii.336-41).

Ja 401

All entries named Paṇṇaka Jātaka

Found an error in the dictionary?