Thusa Jātaka
Jātaka王族の弟子がいつか自分の息子から命の危険にさらされることを見抜いた師についての本生譚で、危急の折に唱える四つの護呪を授け、その呪文が数十年後に実際に王の命を救うという話であり、息子が自分を殺すという予言があってもアジャータサットゥへの愛情を持ち続けたビンビサーラ王に関連して説かれた。
Once the Bodhisatta was a teacher in Takkasilā, and the heir to the throne of Bārāṇasī was his student. Foreseeing danger to the prince from his son, he taught the prince four stanzas to be repeated when his son should be sixteen years old, at the evening meal, at the time of the great levee, while ascending the palace roof, and in the royal chamber respectively. The prince in due course became king, and, as had been foreseen by his teacher, he was conspired against by his son, but saved his life by repeating the stanzas. The son was cast into prison, and set free only after the king’s death.
The story was related in reference to Bimbisāra’s great love for Ajātasattu, though soothsayers had predicted that the latter would kill his father (J.iii.121 ff).
All entries named Thusa Jātaka
Found an error in the dictionary?