Pāli Dictionary
monastic
không phải sa-môn thật; sa-môn giả
not a true monk; a bogus or fake monk
Ud 5.5
addasā kho āyasmā mahāmoggallāno taṃ puggalaṃ dussīlaṃ pāpadhammaṃ asuciṃ saṅkassarasamācāraṃ paṭicchannakamm'antaṃ asamaṇaṃ samaṇapaṭiññaṃ abrahmacāriṃ brahmacāripaṭiññaṃ antopūtiṃ avassutaṃ kasambujātaṃ majjhe bhikkhusaṅghassa nisinnaṃ
general
không bằng nhau; không giống nhau
not equal; unequal, dissimilar
Dhp 302
duppabbajjaṃ durabhiramaṃ, durāvāsā gharā dukhā, dukkho-asamāna-saṃvāso, dukkh'ānupatit'addhagū, tasmā na c'addhagū siyā, na ca dukkh'ānupatito siyā.
Part of speech
adjective
Synonyms
Antonyms
general
không bằng nhau; không giống nhau
unequal; not the same; dissimilar
vô song; vô địch; không ai sánh bằng
unequalled; matchless; incomparable (in virtue, strength, etc.)
MN 56
santassa bhūripaññassa, mahāpaññassa vītalobhassa, tathāgatassa sugatassa, appaṭipuggalassa asamassa, visāradassa nipuṇassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi.
AN 1.174
ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamāno uppajjati adutiyo asahāyo appaṭimo appaṭisamo appaṭibhāgo appaṭipuggalo asamo asamasamo dvipadānaṃ aggo. katamo ekapuggalo?
asama2
approximatevia inflected form asamāna · genitive plural
Part of speech
noun · masculine
cosmology
tên gọi chung cho nhiều nhân vật trong văn học Pali (một tỳ khưu, một vị vua, một cư sĩ, một Chuyển Luân Vương) và một nhóm chư thiên
a name borne by several figures in Pali literature (a monk, a king, a lay-supporter, a wheel-turning monarch) and also of a class of devas
SN 2.30
atha kho sambahulā nānātitthiyasāvakā devaputtā asamo ca sahali ca nīko ca ākoṭako ca vegabbhari ca māṇavagāmiyo ca abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ veḷuvanaṃ obhāsetvā yena bhagavā ten'upasaṅkamiṃsu
general
sự bất bình đẳng; sự khác biệt
inequality; dissimilarity
Found an error in the dictionary?