චණ්ඩාලයෙකු ලෙස උපත ලැබූ බෝධිසත්ත්වයන් වහන්සේ, ඔහුගේ කතාව චිත්ත-සම්භූත ජාතකයේ දැක්වේ

The Bodhisatta born as an outcaste, whose story is told in the Citta-Sambhuta Jātaka.

බෝධිසත්ත්වයන් වහන්සේ රෝහන්තගේ සොහොයුරෙකු වූ මුවෙකි, පසුව ආනන්ද හිමිගේ පෙර ආත්මභාවයක් ලෙස හඳුනාගන්නා ලදී; ඔහුගේ කතාව රෝහණමිග ජාතකයේ දැක්වේ

A deer, brother of the Bodhisatta Rohanta and identified with Ānanda, whose story is told in the Rohaṇamiga Jātaka.

සුජාත බුදුන් වහන්සේගේ ප්‍රධාන ගිහි උපස්ථායකයෙකි

One of the chief lay supporters of the Buddha Sujāta.

වයස්ගත වියේදී පැවිදි වූ ශ්‍රී ලාංකික ස්ථවිරයෙකි, දමිළදේවි රැජිනට බලාපොරොත්තුවක් නොමැතිව පෙම් බැඳුණු අතර, ඇය මිය ගිය ආරංචිය පවා පිළිගැනීමට ප්‍රතික්ෂේප කළ නිසා උම්මත්තක චිත්ත නමින් හැඳින්විණි

A Sri Lankan elder who, having joined the Order in old age, fell hopelessly in love with Queen Damiḷadevī and, refusing to accept even news of her death, became known as Ummattaka Citta.

උම්මාද-චිත්තාගේ දරුවා මරා දමන බවට පොරොන්දු වීමට ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නිසා මරණයට පත් කරන ලද, දීඝගාමනී සේවයේ සිටි එඬේරෙකි, පසුව යක්ෂයෙකු ලෙස උපත ලැබීය

A herdsman in the service of Dīghagāmani who was put to death for refusing to promise the killing of Ummāda-Cittā’s child, and who was subsequently reborn as a yakkha.

චිත්තමහාමත්ත නමින් ප්‍රසිද්ධ අමාත්‍යවරයෙකි, ඕනෑම වේලාවක සංඝයාට අවශ්‍ය දේ ඉල්ලා ගැනීමට ගොංගුවක් තබා ගැනීමේ ත්‍යාගශීලීත්වයෙන් කීර්තිමත් විය

A minister known as Cittamahāmatta, celebrated for his generosity in keeping a gong by which monks could summon requisites at any time.

මංගල බුදුන් වහන්සේ යමක ප්‍රාතිහාර්යය පෑ නගරයකි

A city where the Buddha Maṅgala performed the Twin Miracle.

මාඝයාගේ භාර්යාවන් සතර දෙනා අතුරින් කෙනෙකි. තව‍තිංස දෙව්ලොවේ පුනර්භවය ලැබූ පසු, ඇගේ මල් උයන දිව්‍ය චිත්තලතාවනය බවට පත් විය.

One of the four wives of Māgha, whose flower garden gave rise, after her rebirth in Tāvatiṃsa, to the celestial grove Cittalatāvana.

රාජගහ නුවර ප්‍රමුඛ පුරවැසියෙකුගේ දියණියක් වූ මෙම තෙරණිය, ගිජ්ඣකූට පර්වතයේ භාවනා කිරීමෙන් අනතුරුව මහලු වියේදී රහත් බවට පත් විය.

A Therī, daughter of a leading citizen of Rājagaha, who attained Arahantship in old age after meditating on Gijjhakūṭa.

ඔක්කාක රජුගේ මෙහෙසිකාවන් පස් දෙනා අතුරින් කෙනෙකි.

One of the five queens of King Okkāka.

උම්මාද-චිත්තා නමින්ද හැඳින්වේ.

Also known as Ummāda-Cittā.

සෝභිත බුදුරජාණන් වහන්සේගේ අග්‍ර උපාසිකාවන් අතුරින් කෙනෙකි.

One of the chief laywomen supporters of the Buddha Sobhita.

සිඛී බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ප්‍රධාන ආධාරකරුවන් අතර උපාසිකාවකි.

A laywoman among the chief supporters of the Buddha Sikhī.

මද්ද රජුගේ දියණිය සහ සීහබාහුගේ පුත් සුමිත්තගේ බිරිඳ.

Daughter of the king of Madda and wife of Sumitta, son of Sīhabāhu.