Pāli Dictionary

deha

dihrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

dih1anhäufen; bestreichen

Synonyms

sarīra, mata, kuṇapa, samussaya, kaḷevara, kaḷebara, kāyadhātu, sandeha,

general

  • der Körper; der Leib

  • the (physical) body

  • Iti 62

    sa ve indriyasampanno, santo santipade rato, dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhinin'ti.

  • Iti 100

    aham'asmi, bhikkhave, brāhmaṇo yācayogo sadā payatapāṇi antimadehadharo anuttaro bhisakko sallakatto.

  • die Leiche; der Leichnam

  • corpse; cadaver; dead body

  • Ud 5.2

    ye keci bhūtā bhavissanti ye vā'pi, sabbe gamissanti pahāya dehaṃ, taṃ sabbajāniṃ kusalo viditvā, ātāpiyo brahmacariyaṃ careyyā'ti.

  • MN 82

    rājā ca aññe ca bahū manussā, avītataṇhā maraṇaṃ upenti, ūnā'va hutvāna jahanti dehaṃ, kāmehi lokamhi na h'atthi titti.

Found an error in the dictionary?