Pāli Dictionary

kaḷebara

Part of speech

noun

Synonyms

sarīra, deha, chava, samussaya, kāyadhātu, sandeha, bhastā, gahaka

general

  • der Körper

  • the body

  • AN 4.45

    api c'āhaṃ, āvuso, imasmiṃ'y'eva byāmamatte kaḷebare sasaññimhi samanake lokañ'ca paññāpemi lokasamudayañ'ca lokanirodhañ'ca lokanirodhagāminiñ'ca paṭipadan'ti.

  • eine Leiche; ein toter Körper

  • a dead body; corpse; carcass

  • eine Treppenstufe

  • a step in a flight of stairs

  • MN 85

    atha kho bodhi rājakumāro tassā rattiyā accayena sake nivesane paṇītaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ paṭiyādāpetvā, kokanadañ'ca pāsādaṃ odātehi dussehi santharāpetvā yāva pacchimasopānakaḷebarā

  • ein Holzklotz; ein Stück Holz

  • a log; a piece of timber

Found an error in the dictionary?