พระโพธิสัตว์ในฐานะเทพผู้เกิดในสวรรค์ชั้นกามาวจร ซึ่งเรื่องราวปรากฏในธรรมเทวปุตตชาดก แม้ว่ามิลินทปัญหาจะเรียกท่านว่ายักษ์

The Bodhisatta as a deity born in the sense-sphere heavens, whose story is told in the Dhammadevaputta Jātaka, though the Milindapañha calls him a yakkha.

พระราชวังที่วิษณุกรรมสร้างถวายพระเจ้ามหาสุทัสสนะตามพระบัญชาของท้าวสักกะ

The palace built by Vissakamma for King Mahāsudassana at Sakka’s command.

ทะเลสาบด้านหน้าพระราชวังที่สร้างถวายพระเจ้ามหาสุทัสสนะ

The lake in front of the palace built for King Mahāsudassana.

หญิงชาวสาวัตถีผู้บวชเป็นภิกษุณีหลังสามีเสียชีวิต และบรรลุอรหัตผลเมื่อพิจารณาการล้มที่เกิดขึ้นระหว่างเดินทางกลับจากบิณฑบาต

A woman of Sāvatthi who became a nun after her husband’s death and attained Arahantship upon reflecting on a fall she suffered while returning from alms round.

อัครสาวิกาของพระอัตถทัสสีพุทธเจ้า

The chief female disciple of Atthadassī Buddha.

ธิดาองค์ที่ห้าในบรรดาธิดาเจ็ดองค์ของพระเจ้ากิกีแห่งพาราณสี ผู้ครองพรหมจรรย์อยู่สองหมื่นปี และถือว่าเป็นชาติก่อนของพระนางกีสาโคตมี

The fifth of the seven daughters of King Kikī of Bārāṇasī, who lived a celibate life for twenty thousand years and is identified with a past life of Kisāgotamī.

มเหสีของพระเจ้าพินทุสารและพระมารดาของพระเจ้าอโศก มีอีกพระนามว่าสิริธรรมา

The wife of King Bindusāra and mother of Asoka, also known by the name Siridhammā.

พระเถรีผู้มีชื่อเสียงแห่งอนุราธปุระ ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสอนพระวินัย

An eminent Therī of Anurādhapura celebrated as an expert teacher of the Vinaya.

หญิงยากไร้แห่งหมู่บ้านสีวะ ผู้ถวายจีวรผืนเดียวที่มีเพียงภิกษุผู้บรรลุอรหัตผลเท่านั้นที่สวมใส่ผลัดกัน จนพระราชาทรงยกย่องนางด้วยการเปลี่ยนชื่อหมู่บ้านเป็นธรรมสีวะ

A poor woman of Sīva village whose gift of a single robe, worn in turn only by monks who had become Arahants, led to a king honouring her by renaming the village Dhammasīva.