역사적 붓다이며 이십오불 중 마지막 부처로, 까삘라왓투에서 숫도다나 왕과 마하마야 왕비의 아들인 사캬족 왕자로 태어났다.

The historical Buddha, last of the twenty-five Buddhas, born a Sakyan prince at Kapilavatthu to King Suddhodana and Queen Mahāmāyā.

라자가하의 바라문으로, 젊은 시절 기녀에게 재산을 탕진한 후 뉘우쳐 출가하여 아라한이 되었다. 아모다팔리야 장로(Amodaphaliya Thera)로도 알려져 있다.

A brahmin of Rājagaha who, after squandering his wealth on a courtesan in his youth, was moved to remorse, entered the Order, and became an Arahant; also known as Amodaphaliya Thera.

부처님이 친족을 방문했을 때 출가하여 아라한이 된 사캬족의 일원. 찌따까뿌자까 장로(Citakapūjaka Thera)로도 알려져 있다.

A member of the Sakyan clan who entered the Order when the Buddha visited his kinsfolk and became an Arahant; also known as Citakapūjaka Thera.

아빠라고따마(Aparagotama)라고도 불리는, 사왓티의 학식 있는 바라문 웅변가로, 부처님보다 연장자였다. 제타와나 헌정식에서 설법을 듣고 출가했다.

Also called Aparagotama, a learned brahmin orator of Sāvatthi, older than the Buddha, who entered the Order on hearing him teach at the dedication of Jetavana.

삐양구디빠(Piyaṅgudīpa)에 거주한 아라한으로, 두따가마니(Duṭṭhagāmaṇī) 왕의 스승을 지냈으며, 그가 형제로부터 도망치던 중 탁발 음식을 보냈다.

An Arahant residing at Piyaṅgudīpa who served as teacher to King Duṭṭhagāmaṇī and sent alms food to him during his flight from his brother.

부처님과 사캬족의 씨족명으로, 한 바라문 선인의 후손이라고 주장된다. 부처님을 부르는 호칭으로, 나아가 그 제자들을 가리키는 데에도 쓰인다.

The clan name of the Buddha and the Sākyans, claimed to descend from a brahmin sage, and also used as a term of address for the Buddha and, by extension, his disciples.

본명이 앙기라사 고따마(Aṅgirasa Gotama)인 바라문 선인.

A brahmin sage whose full name was Aṅgirasa Gotama.

빅카빠람빠라 자따카(Bhikkhāparampara Jātaka)에 나오는 바라문 제관으로, 주석서에 따르면 이것이 그의 씨족명이었다고 한다.

The brahmin chaplain in the Bhikkhāparampara Jātaka, said by the commentary to bear this as his clan name.

히말라야 근처의 산.

A mountain near the Himālaya.

아란냐와시(Araññavāsī) 종파의 스리랑카 승려로, 와나라따나 아난다(Vanaratana Ānanda)의 제자이며, 삼반다친따(Sambandhacintā)의 싱할라어 해설을 저술했다.

A Sri Lankan monk of the Araññavāsī sect and pupil of Vanaratana Ānanda, who wrote a Sinhalese paraphrase of the Sambandhacintā.

상호 참조 항목이며, 알라위-고따마(Āḷavi-Gotama)를 참조하라.

A cross-reference entry; see Āḷavi-Gotama.

이십오불 중 마지막 부처; 고따마 붓다를 참조하라.

The last of the twenty-five Buddhas; see Gotama Buddha.