Pāli Dictionary

indakhīla

indastemkhīlastem

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

ummāra, eḷaka

general

  • le solide poteau de la porte d’une ville, colonne d’Inda

  • the strong gate post of a city, Inda’s column

  • Snp 2.1

    yath'indakhīlo pathavissito siyā, catubbhi vātehi asampakampiyo, tath'ūpamaṃ sappurisaṃ vadāmi, yo ariyasaccāni avecca passati, idam'pi saṅghe ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.

  • Dhp 95

    pathavisamo no virujjhati, indakhīla-upamo tādi subbato, rahado'va apetakaddamo, saṃsārā na bhavanti tādino.

  • seuil de porte; entrée

  • a doorway; doorstep; threshold; entrance

approximate

Compound structure

analyses: 2

indakhilā
  1. inda

    seigneur; chef; souverain

  2. khilākhila

    dureté, froideur du cœur; stérilité ou obstruction mentale (une rigidité de l’esprit qui empêche l’ouverture, comme les cinq « friches de l’esprit », cetokhilā)

indoakhilā
  1. indoinda

    seigneur; chef; souverain

  2. akhilāakhila

    doux, ouvert de cœur; exempt de la dureté d’esprit causée par les passions

Found an error in the dictionary?