Pāli Dictionary
general
黒い；黒色の；天然の黒または染めた黒
black; black in colour; naturally black or dyed black
SN 35.245
kīdiso, bho purisa, kiṃsuko'ti? so evaṃ vadeyya, kāḷako kho, ambho purisa, kiṃsuko, seyyathā'pi jhāmakhāṇū'ti.
ethics
誤った；悪い；邪悪な
wrong; bad; evil (figurative use of ‘black’)
general
染み；黒い斑点；汚れ
a stain; a black spot; a dirty mark
DN 14
seyyathā'pi nāma suddhaṃ vatthaṃ apagatakāḷakaṃ samma'd'eva rajanaṃ paṭiggaṇheyya, evam'eva tesaṃ caturāsītipāṇasahassānaṃ tasmiṃ'y'eva āsane virajaṃ vītamalaṃ dhammacakkhuṃ udapādi, yaṃ kiñci samudayadhammaṃ sabbaṃ taṃ nirodhadhamman'ti
（米の中の）小さな黒い粒
(of rice) a small black grain
kāḷaka3
kāḷakastem
Part of speech
noun · masculine
general
カーラカ、サーケータの裕福な長者の名
Kāḷaka, name of a wealthy merchant (seṭṭhi) of Sāketa
kālakā
approximatePart of speech
noun · feminine
general
リス
a squirrel
Part of speech
adjective
general
黒い、暗い、汚れて黒ずんだ
black; dark; soiled with dirt
Encyclopedia
4 entries
Kāḷaka
Personサーケータの富豪でニガンタ派の信奉者、その息子は給孤独長者の孫娘チューラ・スバッダーと結婚した。仏陀の説法を聞いて預流に入り、自らの園からニガンタ派を強制的に追い出し、カーラカーラーマとして仏陀のための僧院建立のためにそれを寄進した。
A millionaire of Sāketa and follower of the Nigaṇṭhas whose son married Anāthapiṇḍika’s granddaughter Cūḷa-Subhaddā; converted to Stream-entry on hearing the Buddha, he forcibly evicted the Nigaṇṭhas from his park and gave it, as the Kāḷakārāma, to build a monastery for the Buddha.
Kāḷaka2
Personバーラーナシーのヤサパーニ王の将軍でデーヴァダッタの過去世である。その物語は『ダンマッダジャ・ジャータカ』に語られる。
A general of King Yasapāṇi of Bārāṇasī and a past birth of Devadatta; his story is told in the Dhammaddhaja Jātaka.
Kāḷaka3
Other関連名「アッヤ・カーラカ」を指す参照項目。
A cross-reference entry pointing to the related name Ayya-Kāḷaka.
Kāḷaka4
Person『増支部』における名で、固有名詞というよりも邪悪な比丘を指す一般的な語（カーラカ・ビックゥ）として使われた可能性がある。
A name in the Aṅguttaranikāya possibly used as a generic term for a wicked monk (Kāḷaka-bhikkhu) rather than a proper name.
Found an error in the dictionary?