Pāli Dictionary

karoti

karrootostemtisuffix

Part of speech

verb

Root

kar7делать

Synonyms

carati, abhisaṅkharoti, paṭipajjati, kubbati, māpeti, ācarati, samācarati

general

  • делает; совершает; действует

  • does; acts; performs (a deed, kamma)

  • SN 12.17

    so karoti so paṭisaṃvedayatī

  • Thig 14.1

    daharā ca apāpikā c'asi, kiṃ te pabbajjā karissati, nikkhipa kāsāyacīvaraṃ, ehi ramāma supupphite vane.

  • AN 4.111

    sace te, kesi, assadammo saṇhena vinayaṃ na upeti, pharusena vinayaṃ na upeti, saṇhapharusena vinayaṃ na upeti, kin'ti naṃ karosī'ti?

  • создаёт; производит; строит

  • makes; produces; builds; constructs

  • DN 9

    nisseṇiṃ kareyya pāsādassa ārohaṇāya

  • Thag 16.4

    passāmi loke sadhane manusse, laddhāna vittaṃ na dadanti mohā, luddhā dhanaṃ sannicayaṃ karonti, bhiyyo'va kāme abhipatthayanti.

  • AN 4.195

    so taṃ thūṇaṃ khaṇḍ'ākhaṇḍikaṃ chindeyya. khaṇḍ'ākhaṇḍikaṃ chetvā phāleyya. phāletvā sakalikaṃ sakalikaṃ kareyya. sakalikaṃ sakalikaṃ katvā vāt'ātape visoseyya. vāt'ātape visosetvā agginā ḍaheyya.

  • (с существительным в устойчивых оборотах) kālaṃ karoti — умирает, rajjaṃ karoti — правит, namo karoti — почитает

  • (with a noun) carries out the action the noun names: kālaṃ karoti dies, rajjaṃ karoti reigns, namo karoti pays homage

  • DN 16

    asammūḷho kālaṃ karoti

approximate

Compound structure

analyses: 1

kāroiti
  1. kārokāra

    деяние; служение; акт почитания

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

Encyclopedia

Karoti
Other

  • Класс духов, связанных с нагами, образующих одну из пяти линий обороны девов против асуров, названных, как говорят, по их пище и напитку под названием karoti

  • A class of spirits associated with the Nāgas, forming one of the five defences of the devas against the Asuras, said to be named after their food and drink called karoti.

Found an error in the dictionary?