Một danh xưng thị tộc chung dùng cho các thành viên dòng họ Kassapa, như trường hợp Ājīvaka Guṇa được gọi bằng tên này.

A general clan name applied to members of the Kassapa lineage, as when the Ājīvaka Guṇa is addressed by it.

Một tỳ khưu ở Vāsabhagāma nổi tiếng hiếu khách, bị các tỳ khưu khách trú lâu ngày oan uổng đổ lỗi là lơ là, và được Đức Phật minh oan hoàn toàn tại Campā.

A monk of Vāsabhagāma known for his hospitality, who was unfairly blamed by long-staying guest monks for neglect and was cleared of any fault by the Buddha at Campā.

Một tỳ khưu ở Saṅkavā từng thầm nghi ngờ giáo pháp của Đức Phật là quá khắt khe, sau đó hối hận tìm đến Ngài tại Rājagaha để sám hối và được khen ngợi vì đức tự chế.

A monk of Saṅkavā who privately doubted the Buddha’s teaching as overly scrupulous, then sought him out at Rājagaha in remorse to confess and was praised for his self-restraint.

Một tỳ khưu, sau khi bị một vị thần rừng bảo rằng lời quở trách của mình đối với kẻ đặt bẫy hươu là vô ích, đã nỗ lực tinh tấn mạnh mẽ và chứng quả A-la-hán.

A monk who, after being told by a forest deity that his rebuke of a deer-trapper was wasted effort, was moved to great striving and attained Arahantship.

Một tỳ khưu tháp tùng trưởng lão Majjhima trong sứ mệnh hoằng pháp vùng Himalaya, xá lợi của vị này sau được tìm thấy an trí tại Sāñchi.

A monk who accompanied the Thera Majjhima on the mission to convert the Himalayan region, whose relics were later found enshrined at Sāñchi.