Pāli Dictionary

māgha1

maghastemasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

maghadeva, makhādeva, vāsava, sahassanetta, sahassakkha

general

  • Магха; эпитет Сакки (владыки дэвов)

  • Māgha, an epithet of Sakka (king of the devas)

  • SN 2.3

    atha kho māgho devaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ aṭṭhāsi.

māgha2

maghastemasuffix

Part of speech

noun · masculine

general

  • месяц Магха; название лунного месяца (примерно январь-февраль)

  • Māgha, name of a lunar month (roughly January-February)

Encyclopedia

5 entries

Māgha
Person

  • Мудрец древних времён.

  • A sage of ancient times.

Māgha2
Person

  • Юноша из Раджагахи, спросивший Будду, приносят ли законно полученные дары великий плод, и, услышав утвердительный ответ Будды, ставший его последователем.

  • A young man of Rājagaha who asked the Buddha whether rightfully obtained gifts bear great fruit and, on hearing the Buddha’s affirmative answer, became his follower.

Māgha3
Other

  • Перекрёстная ссылка на статьи о Сакке и Магхе.

  • A cross-reference entry pointing to the entries on Sakka and Magha.

Māgha4
Person

  • Узурпатор из Калинги, вторгшийся на Шри-Ланку с керальскими воинами около 1215 года н. э., свергнувший и ослепивший царя Паракамабаху II и правивший Пулаттхипурой более двух десятилетий, преследуя буддизм.

  • A usurper from Kāliṅga who invaded Sri Lanka with Kerala warriors around 1215 CE, deposed and blinded King Parakkamabāhu II, and ruled Pulatthipura for over two decades while persecuting Buddhism.

Magha
Personapproximate

  • Имя, которое Сакка носил в одном из своих прежних человеческих рождений в деревне Мачала-гама в Магадхе, откуда впоследствии произошёл его титул Магхава как правителя Таватимсы.

  • The name Sakka bore in a previous human birth in Macala-gāma in Magadha, from which he later derived the title Maghavā as ruler of Tāvatiṃsa.

Found an error in the dictionary?