Pāli Dictionary

manopadosa

manoprefixpadosasuffix

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

dosa, byāpāda, vyāpāda, padosa, sampadosa

mind

  • недоброжелательность; неприязнь; ненависть

  • ill-will; aversion; hatred

  • Snp 3.11

    samānabhāgaṃ kubbetha, gāme akkuṭṭhavanditaṃ, manopadosaṃ rakkheyya, santo anuṇṇato care.

  • MN 56

    sutaṃ m'etaṃ, bhante, isīnaṃ manopadosena taṃ daṇḍakī'raññaṃ kāliṅg'āraññaṃ majjh'āraññaṃ mātaṅg'āraññaṃ araññaṃ araññabhūtan'ti.

  • загрязнение ума; порча ума

  • mental corruption; defilement of mind

  • Snp 3.11

    samānabhāgaṃ kubbetha, gāme akkuṭṭhavanditaṃ, manopadosaṃ rakkheyya, santo anuṇṇato care.

Found an error in the dictionary?