Pāli Dictionary

nānaṃ

nānāstemaṃsuffix

Part of speech

indeclinable

Synonyms


general

  • diversement; séparément; de diverses manières

  • variously; differently; separately; in various ways

  • MN 43

    yā c'āyaṃ, āvuso, appamāṇā cetovimutti, yā ca ākiñcaññā cetovimutti, yā ca suññatā cetovimutti, yā ca animittā cetovimutti, atthi kho, āvuso, pariyāyo yaṃ pariyāyaṃ āgamma ime dhammā nān'ātthā c'eva nānābyañjanā ca, atthi ca kho, āvuso, pariyāyo yaṃ pariyāyaṃ āgamma ime dhammā ek'atthā, byañjanam'eva nānaṃ.

na

via inflected form nānaṃ · dative plural / genitive plural

Part of speech

indeclinable

Synonyms


general

  • ne … pas; non; ni … ni (particule négative)

  • not; no; neither; nor (negative particle; also as negative prefix in compounds)

  • Snp 1.4

    na ca passāma te kasiṃ

  • MN 2

    idha, bhikkhave, assutavā puthujjano manasikaraṇīye dhamme nappajānāti, amanasikaraṇīye dhamme nappajānāti

  • SN 46.53

    atha kho te bhikkhū tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ bhāsitaṃ n'eva abhinandiṃsu nappaṭikkosiṃsu.

  • (particule interrogative) n’est-ce pas

  • (introducing a question expecting assent) surely?; is it not? (= nu)

  • SN 48.50

    na so tathāgate vā tathāgatasāsane vā kaṅkheyya vā vicikiccheyya vā

  • (rare, en vers) comme; tel

  • (rare, in verse) like; as; as if (= viya)

ñāṇa

approximate

ñārootaṇasuffix

via inflected form ñāṇaṃ · nominative singular / accusative singular / vocative singular

Part of speech

noun · neuter

Root

ñā5connaître

Synonyms

Antonyms


doctrine

  • connaissance; compréhension; vision pénétrante; sagesse; (adjectif) sachant; ayant la connaissance; perspicace

  • knowledge; understanding; insight; wisdom; (as adjective) having knowledge; knowing; having insight

  • Snp 1.3

    diṭṭhīvisūkāni upātivatto, patto niyāmaṃ paṭiladdhamaggo, uppannañāṇo'mhi anaññaneyyo, eko care khaggavisāṇakappo.

ña

approximate

ñārootasuffix

via inflected form ñānaṃ · dative plural / genitive plural

Part of speech

adjective

Root

ñā5connaître

Synonyms

Antonyms


general

  • sachant; connaissant; familier avec

  • knowing; who knows; familiar with

Found an error in the dictionary?