Pāli Dictionary
general
เขา; เธอ; มัน; ผู้นั้น สิ่งนั้น (รูปวิภัตติกรรมการก เอกพจน์ ของ สัพพนาม ta; รูปแปรของ taṃ)
him; her; it; that one (accusative singular of the demonstrative pronoun ta; variant of taṃ)
Dhp 1
manopubbaṅ'gamā dhammā, manoseṭṭhā manomayā, manasā ce paduṭṭhena, bhāsati vā karoti vā, tato naṃ dukkham'anveti, cakkaṃva vahato padaṃ.
Snp 5.11
akiñcanaṃ anādānaṃ, etaṃ dīpaṃ anāparaṃ, nibbānaṃ iti naṃ brūmi, jarāmaccuparikkhayaṃ.
na
approximatevia inflected form naṃ · accusative singular
general
ไม่; หามิได้; มิใช่ (นิบาตปฏิเสธ)
not; no; neither; nor (negative particle; also as negative prefix in compounds)
Snp 1.4
na ca passāma te kasiṃ
MN 2
idha, bhikkhave, assutavā puthujjano manasikaraṇīye dhamme nappajānāti, amanasikaraṇīye dhamme nappajānāti
SN 46.53
atha kho te bhikkhū tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ bhāsitaṃ n'eva abhinandiṃsu nappaṭikkosiṃsu.
(นิบาตคำถามเชิงย้ำ) มิใช่หรือ
(introducing a question expecting assent) surely?; is it not? (= nu)
SN 48.50
na so tathāgate vā tathāgatasāsane vā kaṅkheyya vā vicikiccheyya vā
(พบน้อย ในคาถา) ดุจ; ราวกับ
(rare, in verse) like; as; as if (= viya)
ta
approximatevia inflected form naṃ · nominative singular / accusative singular
general
นั้น; นี้; เขา; เธอ; มัน (คำสรรพนามชี้เฉพาะ)
that; this; he; she; it (demonstrative pronoun)
SN 47.10
ekam'antaṃ nisinnā kho tā bhikkhuniyo āyasmantaṃ ānandaṃ etadavocuṃ
AN 10.176
idha cunda ekacco anabhijjhālu hoti. yaṃ taṃ parassa paravitt'ūpakaraṇaṃ taṃ anabhijjhitā hoti, aho vata yaṃ parassa taṃ mamassā'ti
general
รู้; ทราบ; ชำนาญ
knowing; who knows; familiar with
nam1โค้งงอ
Found an error in the dictionary?