Pāli Dictionary

na

via inflected form ne · accusative plural / locative singular

Part of speech

indeclinable

Synonyms

no

general

  • не; нет (отрицательная частица)

  • not; no; neither; nor (negative particle; also as negative prefix in compounds)

  • Snp 1.4

    na ca passāma te kasiṃ

  • MN 2

    idha, bhikkhave, assutavā puthujjano manasikaraṇīye dhamme nappajānāti, amanasikaraṇīye dhamme nappajānāti

  • SN 46.53

    atha kho te bhikkhū tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ bhāsitaṃ n'eva abhinandiṃsu nappaṭikkosiṃsu.

  • (вопросительная частица) разве не; не так ли

  • (introducing a question expecting assent) surely?; is it not? (= nu)

  • SN 48.50

    na so tathāgate vā tathāgatasāsane vā kaṅkheyya vā vicikiccheyya vā

  • (редко, в стихах) как; словно

  • (rare, in verse) like; as; as if (= viya)

ta

via inflected form ne · nominative plural / accusative plural

Part of speech

pronoun

Antonyms

ya

general

  • тот; этот; он; она; оно (указательное местоимение)

  • that; this; he; she; it (demonstrative pronoun)

  • SN 47.10

    ekam'antaṃ nisinnā kho tā bhikkhuniyo āyasmantaṃ ānandaṃ etadavocuṃ

  • AN 10.176

    idha cunda ekacco anabhijjhālu hoti. yaṃ taṃ parassa paravitt'ūpakaraṇaṃ taṃ anabhijjhitā hoti, aho vata yaṃ parassa taṃ mamassā'ti

neti

nestemtisuffix

via inflected form ne · 1st person·imperative·reflexive singular / 3rd person·optative singular / 2nd person·optative singular / 1st person·optative singular

Part of speech

verb

Synonyms

vineti, upaneti, harati, paṭipādeti, avaharati

Antonyms

eti

general

  • ведёт; направляет; уводит

  • leads; guides; carries away

  • Iti 76

    tasmā pattapuṭass'eva, ñatvā sampākam'attano, asante n'upaseveyya, sante seveyya paṇḍito, asanto nirayaṃ nenti, santo pāpenti suggatin'ti.

  • MN 83

    api ca, mahārāja, katamena taṃ nemi, yena vā pāpakammā pāpakānaṃ kammānaṃ vipākaṃ paṭisaṃvedenti, yena vā kalyāṇakammā kalyāṇakammānaṃ vipākaṃ paṭisaṃvedentī'ti? ubhayen'eva maṃ, mātali, nehī'ti.

  • делает вывод; понимает; принимает за

  • draws a conclusion; understands; takes as

  • SN 42.11

    iminā tvaṃ dhammena diṭṭhena viditena akālikena pattena pariyogāḷhena atīt'ānāgate nayaṃ nehi

ña

approximate

ñārootasuffix

via inflected form ñe · accusative plural / locative singular / vocative singular

Part of speech

adjective

Root

ñā5знать

Synonyms

ñū

Antonyms

añña

general

  • знающий; ведающий; знакомый с

  • knowing; who knows; familiar with

Found an error in the dictionary?