Pāli Dictionary
Part of speech
noun · neuter
Root
vas1habiter; vivre
monastic
le fait de porter (un vêtement); le sous-vêtement, la robe inférieure
wearing, dressing (in); an under-cloth, under-robe, inner garment
MN 54
potaliyo'pi kho gahapati sampannanivāsanapāvuraṇo chatt'upāhanāhi jaṅghāvihāraṃ anucaṅkamamāno anuvicaramāno yena so vanasaṇḍo ten'upasaṅkami
Part of speech
noun · neuter
Root
vas1habiter; vivre
Synonyms
general
demeure, habitation, résidence
a house, home, dwelling, living place
Part of speech
noun · masculine
Root
vas1habiter; vivre
Synonyms
jīvita, pariyāya, vasanta, vasī, ajjhāvasanta, āsaya, vāsūpagata, vasana,
general
demeure; lieu de résidence; le fait d’habiter
dwelling; abode; resting-place; the act of living or staying (somewhere)
MN 49
atthi kho, brahme, ābhassarā nāma kāyo yato tvaṃ cuto idh'ūpapanno. tassa te aticiranivāsena sā sati pamuṭṭhā, tena taṃ tvaṃ na jānāsi na passasi, tam'ahaṃ jānāmi passāmi.
DN 21
te paṇītatarā devā, akaniṭṭhā yasassino, antime vattamānamhi, so nivāso bhavissati.
existence antérieure; vie passée (comme dans l’expression pubbe-nivāsaṃ anussarati « se souvenir de ses vies antérieures »)
(former) existence; a past life, as in the stock phrase pubbe-nivāsaṃ anussarati ‘to recollect one’s former lives’
AN 4.189
katame ca, bhikkhave, dhammā satiyā sacchikaraṇīyā? pubbenivāso, bhikkhave, satiyā sacchikaraṇīyo.
Thag 17.2
n'eva pubbenivāsāya, na'pi dibbassa cakkhuno, cetopariyāya iddhiyā, cutiyā upapattiyā, sotadhātuvisuddhiyā, paṇidhī me na vijjati.
Part of speech
noun
Root
vas1habiter; vivre
general
vêtement; habit (y compris sous-vêtements)
clothing; garment; (under)clothes
Found an error in the dictionary?