Pāli Dictionary

pāsāṇa

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

sela, maṇi, silā, asma, amha

general

  • ein Stein; Fels

  • a stone; rock

  • AN 3.132

    seyyathā'pi, bhikkhave, pāsāṇe lekhā na khippaṃ lujjati vātena vā udakena vā, ciraṭṭhitikā hoti, evam'evaṃ kho, bhikkhave, idh'ekacco puggalo abhiṇhaṃ kujjhati. so ca khv'assa kodho dīgharattaṃ anuseti.

pāsa1

approximate

via inflected form pāsāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

pas1binden

Synonyms

kūṭa

general

  • eine Schlinge; eine Falle; ein Strick zum Binden oder Hängen

  • a snare; a trap; a noose; a rope for binding or hanging

  • AN 7.64

    it'āyaṃ kodharūpena, maccupāso guh'āsayāo, taṃ damena samucchinde, paññāvīriyena diṭṭhiyā.

  • Thig 5.3

    daḷhapāsaṃ karitvāna, rukkhasākhāya bandhiya, pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me'ti.

  • ein Griff; ein Bindegurt

  • a handle; a binding strap

  • AN 8.10

    so yaṃ yadeva rukkhaṃ kuṭhāripāsena ākoṭeyya tattha yāni tāni rukkhāni daḷhāni sāravantāni tāni kuṭhāripāsena ākoṭitāni kakkhaḷaṃ paṭinadanti, yāni pana tāni rukkhāni antopūtīni avassutāni kasambujātāni tāni kuṭhāripāsena ākoṭitāni daddaraṃ paṭinadanti.

pāsa2

approximate

paprefixasrootasuffix

via inflected form pāsāna · genitive plural

Part of speech

noun · masculine

Root

as1sein

general

  • ein Wurf; die Wurfweite (z. B. eines Speeres)

  • a throw; a cast (e.g. of a spear); the reach of a throw

Found an error in the dictionary?