Pāli Dictionary

pacceti

patiprefixiroot

Part of speech

verb

Root

i1gehen; kommen

Synonyms

jānāti, āpajjati, āgacchati, paṭikkamati, adhigacchati, phusati, pāpuṇāti, anupāpuṇāti,

general

  • zurückkommen

  • comes back (to); returns (to); falls back (on)

  • Dhp 125

    yo appaduṭṭhassa narassa dussati, suddhassa posassa anaṅgaṇassa, tam'eva bālaṃ pacceti pāpaṃ, sukhumo rajo paṭivātaṃ'va khitto.

  • Snp 4.5

    na kappayanti na purekkharonti, dhammā'pi tesaṃ na paṭicchitāse, na brāhmaṇo sīlavatena neyyo, pāraṅ'gato na pacceti tādī'ti.

  • erreichen; erlangen; erkennen

  • reaches; achieves; attains; realizes

  • SN 55.2

    yesaṃ saddhā ca sīlañ'ca, pasādo dhammadassanaṃ, te ve kālena paccenti, brahmacariy'ogadhaṃ sukhan'ti

mind

  • glauben; vertrauen auf; sich verlassen auf

  • believes (in); relies (on); trusts (in); assumes (to be)

  • SN 5.10

    kiṃ nu satto'ti paccesi, māra diṭṭhigataṃ nu te, suddhasaṅkhārapuñjo'yaṃ, na'y'idha satt'upalabbhati.

  • SN 7.21

    ekam'antaṃ nisinno kho āyasmā ānando bhagavantaṃ etadavoca, idha, bhante, saṅgāravo nāma brāhmaṇo sāvatthiyaṃ paṭivasati udakasuddhiko, udakena suddhiṃ pacceti, sāyaṃ pātaṃ udak'orohan'ānuyogam'anuyutto viharati.

Found an error in the dictionary?