Pāli Dictionary

paccupaṭṭhāpeti

patiprefixupaprefixṭhāperoot

Part of speech

verb

Root

ṭhā1se tenir debout

Synonyms

āharati, pātukaroti, upadaṃseti, paccanubhavati

meditation

  • fait apparaître; rend présent (p. ex. établit l’attention devant soi)

  • displays; manifests; causes to be present (e.g. sets up mindfulness before oneself)

  • AN 11.17

    idha, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, tesu na mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhāpeti āvi c'eva raho ca

general

  • présente; fournit; procure (à quelqu’un)

  • brings before; provides; arranges (something for someone)

approximate

Compound structure

analyses: 4

paccupaṭṭhapeti
  1. paccupaṭṭhapaccupaṭṭhāti

    sert; s’occupe de; assiste

  2. peti

    va; avance; progresse

patiupaṭṭhapeti
  1. pati

    seigneur; maître; souverain

  2. upaṭṭhapeti

    applique; déploie; exerce

paccaupaṭṭhapeti
  1. paccapaccati

    être cuit

  2. upaṭṭhapeti

    applique; déploie; exerce

paccupaṭṭhaapeti
  1. paccupaṭṭhapaccupaṭṭhāti

    sert; s’occupe de; assiste

  2. apeti

    s’en aller; disparaître

Found an error in the dictionary?