Pāli Dictionary

parājita

parāprefixjiroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

ji1conquérir

Synonyms

vijita, jita, pabhagga

Antonyms

aparājita

general

  • vaincu; défait; ayant perdu (une compétition ou un combat)

  • conquered; defeated; having lost (a contest or battle)

  • Dhp 201

    jayaṃ veraṃ pasavati, dukkhaṃ seti parājito, upasanto sukhaṃ seti, hitvā jayaparājayaṃ.

  • SN 3.14

    tasmiṃ kho pana saṅgāme rājā māgadho ajātasattu vedehiputto rājānaṃ pasenadiṃ kosalaṃ parājesi. parājito ca rājā pasenadi kosalo sakam'eva rājadhāniṃ sāvatthiṃ paccuyyāsi.

parajita

approximate

paraprefixjitasuffix

Part of speech

adjective

general

  • vaincu par autrui; conquis par d’autres

  • conquered by others; defeated by others

  • SN 42.3

    yo so yodh'ājīvo saṅgāme ussahati vāyamati, tam'enaṃ ussahantaṃ vāyamantaṃ pare hananti pariyāpādenti, so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā parajitānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjatī'ti.

approximate

Compound structure

analyses: 2

pārājitā
  1. pārāpāra

    la rive opposée; l’autre côté

  2. jitājita

    victoire; conquête; triomphe

pārāajitā
  1. pārāpāra

    la rive opposée; l’autre côté

  2. ajitāajita

    Ajita Kesakambala, l’un des six maîtres non bouddhistes célèbres contemporains du Bouddha, qui enseignait une doctrine matérialiste niant la loi du karma

Found an error in the dictionary?