Pāli Dictionary

paripūraṃ

pariprefixpūrrootasuffixaṃsuffix

Part of speech

indeclinable

Root

pūr1füllen; fulfil

Synonyms

sammā, sādhukaṃ, kevalaṃ, asesaṃ, ekantaṃ

Antonyms

aparipūraṃ

general

  • vollständig; völlig; ganz

  • completely; in full; fully

  • AN 3.88

    iti kho, bhikkhave, paripūraṃ paripūrakārī ārādheti padesaṃ padesakārī. avañjhānitv'ev'āhaṃ, bhikkhave, sikkhāpadāni vadāmī'ti.

  • AN 4.73

    idha, bhikkhave, asappuriso yo hoti parassa avaṇṇo taṃ apuṭṭho'pi pātu karoti, ko pana vādo puṭṭhassa! puṭṭho kho pana pañh'ābhinīto ahāpetvā alambitvā paripūraṃ vitthārena parassa avaṇṇaṃ bhāsitā hoti.

paripūra

pariprefixpūrrootasuffix

via inflected form paripūraṃ · nominative singular / accusative singular

Part of speech

adjective

Root

pūr1füllen; fulfil

Synonyms

vusita, samatta, puṇṇa, paribhāvita, phuṭa, accanta, pareta, paripūrita,

Antonyms

aparipūra

general

  • voll; vollständig; vollendet; vollkommen

  • full; filled up; complete; perfect; accomplished

  • SN 12.23

    pabbatakandarapadarasākhāparipūrā kusubbhe paripūrenti, kusubbhā paripūrā mahāsobbhe paripūrenti, mahāsobbhā paripūrā, kunnadiyo paripūrenti, kunnadiyo paripūrā mahānadiyo paripūrenti, mahānadiyo paripūrā mahāsamuddaṃ paripūrenti

  • AN 10.8

    imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato bhikkhu samantapāsādiko ca hoti sabb'ākāraparipūro cā'ti.

Found an error in the dictionary?