Pāli Dictionary

paripuṇṇa

pariprefixpūrrootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

pūr1remplir; fulfil

Synonyms

niṭṭhita, vusita, pariyodāta, samatta, sampanna, ekanta, katāvī, ekantagata,

Antonyms

aparipuṇṇa

general

  • plein; accompli; complet; terminé; satisfait; (d’âge) ayant accompli

  • full; fulfilled; complete; finished; satisfied; (of age) having completed (so many years)

  • SN 21.10

    kathañ'ca, thera, ekavihāro vitthārena paripuṇṇo hoti. idha, thera, yaṃ atītaṃ taṃ pahīnaṃ, yaṃ anāgataṃ taṃ paṭinissaṭṭhaṃ, paccuppannesu ca attabhāvapaṭilābhesu chandarāgo suppaṭivinīto.

  • MN 3

    idh'āhaṃ, bhikkhave, bhuttāvī assaṃ pavārito paripuṇṇo pariyosito suhito yāva'd'attho, siyā ca me piṇḍapāto atirekadhammo chaḍḍanīyadhammo

  • parfait; accompli; sain; sans défaut

  • perfect; consummate; sound; healthy; not defective

  • AN 4.5

    idha, bhikkhave, ekacco puggalo kāme ca nappaṭisevati, pāpañ'ca kammaṃ na karoti, sahā'pi dukkhena sahā'pi domanassena assumukho'pi rudamāno paripuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ carati. ayaṃ vuccati, bhikkhave, paṭisotagāmī puggalo.

Found an error in the dictionary?