Pāli Dictionary

sampanna

saṃprefixpadrootnasuffix

Part of speech

adjective

Root

pad3aller; marcher

Synonyms

samannāgata, saṃyutta, samāhita, tathārūpa, paripuṇṇa, āraddha, kappa, patirūpa,

Antonyms

vipanna

doctrine

  • pourvu de; accompli; parfait; complet

  • endowed with; accomplished; perfect; complete; possessed of (often used in compounds like ‘vijjācaraṇasampanna’ or ‘sīlasampanna’)

general

  • convenable; approprié; adéquat

  • fitting; suitable; appropriate; proper

  • AN 2.39

    na hi bhavaṃ kaccāno brāhmaṇe jiṇṇe vuddhe mahallake addhagate vayoanuppatte abhivādeti vā paccuṭṭheti vā āsanena vā nimanteti. ta'y'idaṃ, bho kaccāna, na sampannam'evā'ti.

  • arrivé; réussi; prospéré; devenu

  • happened; succeeded; prospered; become; come to pass

  • à maturité; mûr; bien poussé (pour les récoltes et les fruits)

  • fully grown; ripe; mature (of crops and fruit)

  • AN 2.39

    na hi bhavaṃ kaccāno brāhmaṇe jiṇṇe vuddhe mahallake addhagate vayoanuppatte abhivādeti vā paccuṭṭheti vā āsanena vā nimanteti. ta'y'idaṃ, bho kaccāna, na sampannam'evā'ti.

  • bonne nourriture; mets délicat; plat bien préparé (comme nom neutre)

  • good food; delicacy; well-prepared food (as a neuter noun)

Found an error in the dictionary?