Pāli Dictionary

patīta

patiprefixiroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

i1gehen; kommen

Synonyms

attamana, santuṭṭha, āraddha, matta, pamudita, sumana, vitta, sukhita,

Antonyms

appatīta

general

  • erfreut; zufrieden; heiter

  • pleased; delighted; satisfied; cheerful

  • Dhp 68

    tañ'ca kammaṃ kataṃ sādhu, yaṃ katvā n'ānutappati, yassa patīto sumano, vipākaṃ paṭisevati.

patita

approximate

patrootitasuffix

Part of speech

adjective

Root

pat1fallen

Synonyms

patta, khitta, paribhaṭṭha, vinimutta

general

  • gefallen (auf); gelandet (auf)

  • fallen (onto); landed (on)

  • MN 54

    seyyathā'pi, gahapati, gāmassa vā nigamassa vā avidūre tibbo vanasaṇḍo. tatr'assa rukkho sampannaphalo ca upapannaphalo ca, na c'assu kānici phalāni bhūmiyaṃ patitāni.

  • abgeschossen; losgelassen (z. B. ein Pfeil)

  • shot; fired; released (of a projectile such as an arrow)

  • Dhp 320

    ahaṃ nāgo'va saṅgāme, cāpato patitaṃ saraṃ, ativākyaṃ titikkhissaṃ, dussīlo hi bahujjano.

  • fallen gelassen

  • dropped

pātita

approximate

patrootitasuffix

Part of speech

adjective

Root

pat1fallen

Synonyms

hata

general

  • zu Fall gebracht, gefällt, getötet

  • brought to fall, felled, thrown down, killed

  • Dhp 407

    yassa rāgo ca doso ca, māno makkho ca pātito, sāsapo'r'iva ār'aggā, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.

Found an error in the dictionary?