Pāli Dictionary

samattha

saṃprefixarrootthasuffix

Part of speech

adjective

Root

ar1sich bewegen; erlangen

Synonyms

sakka, dakkhiṇā, pahoti, sakkoti, sakya

general

  • fähig; imstande

  • able (to); capable (of); strong

  • geschickt; ausgebildet

  • skilled; trained; professional

approximate

Compound structure

analyses: 10

samaṭṭhā
  1. sa

    eigen; sein eigen; persönlich (Reflexivpronomen oder Adjektiv, äquivalent zu Sanskrit sva oder Pali saka)

  2. maṭṭhāmaṭṭha

    glatt; sauber; gut vorbereitet

samaiṭṭhā
  1. sama

    Ruhe; Gelassenheit; Stille; geistige Stille

  2. iṭṭhāiṭṭha

    angenehm; erfreulich; erwünscht; (als Substantiv) das Angenehme, Glück, Wohl

samāaṭṭhā
  1. samā

    Jahr

  2. aṭṭhāaṭṭha

    acht; die Zahl acht

samoaṭṭhā
  1. samosama

    gleich; derselbe; ähnlich; identisch

  2. aṭṭhāaṭṭha

    acht; die Zahl acht

samaaṭṭha
  1. sama

    Ruhe; Gelassenheit; Stille; geistige Stille

  2. aṭṭha

    acht; die Zahl acht

samaṃaṭṭha
  1. samaṃ

    gleichmäßig; gleich; in ähnlicher Weise; reibungslos

  2. aṭṭha

    acht; die Zahl acht

sāmiatthā
  1. sāmisāmī

    Besitzer; Herr; Herrscher; Ehemann

  2. atthāattha

    bedürftig; wünschend; suchend

sāmoatthā
  1. sāmosāma

    Frieden; Ruhe; Besänftigung

  2. atthāattha

    bedürftig; wünschend; suchend

sāmāatthā
  1. sāmā

    Name mehrerer Frauen in der buddhistischen Literatur (einschließlich einer Arahant-Nonne, Hauptschülerinnen vergangener Buddhas und einer Kurtisane)

  2. atthāattha

    bedürftig; wünschend; suchend

sāmaṃatthā
  1. sāmaṃ

    selbst; eigenhändig; persönlich

  2. atthāattha

    bedürftig; wünschend; suchend

Found an error in the dictionary?