время; случай; сезон; момент

time; occasion; season; point in time

подходящее время; возможность; удобный случай

proper time; opportunity; suitable occasion

собрание; сборище; толпа; сонм

gathering; assembly; congregation; crowd

состояние; условие; обстоятельство; положение

condition; state; circumstance; coincidence

учение; религия; взгляд; доктрина

doctrine; religion; view; belief

конец; завершение; уничтожение; оставление

end; conclusion; annihilation; abandonment

учение; изучение; искусство; наука

learning; study; art; science

успокаивающий; умиротворяющий; приносящий покой

calming; stilling; settling; giving peace

успокаивает; усмиряет; утихомиривает; дарует мир

calms down; settles; stills; makes subside; gives peace

мир; спокойствие; умиротворение

peace; tranquillity; appeasement

спокойствие; умиротворение; безмятежность; душевный покой

calmness; tranquillity; serenity; mental quiet

тёмный; чёрный; коричневый

brown; dark brown; black; dark

песнь; священный гимн; поклонение; Самаведа

song; sacred song; devotion; worship; the Sāmaveda

Сама (имя царя, бодхисаттвы, пса и Девадатты)

Sāma (name of a king, a Bodhisatta, a hound, and Devadatta in a past life)

имя нескольких женщин в буддийской литературе (включая араханти-бхикшуни, главных учениц прошлых Будд и куртизанку)

name of several women in Buddhist literature, including an arahant nun (Sāmā Therī), chief female disciples of past Buddhas, and a courtesan

равный; одинаковый; подобный; тождественный

equal; like; the same; identical (to)

ровный; плоский; сбалансированный; гладкий

even; level; balanced; flat

(сущ./нареч.) равенство; сходство; ровная местность; всего; поровну; справедливо

(as noun or adverb) equality; similarity; even ground; altogether; equally; justly

беспристрастный; справедливый; честный; праведный

impartial; upright; just; moral; righteous

год

year