Pāli Dictionary

santiṭṭhati

saṃprefixṭhārootasuffix

Part of speech

verb

Synonyms

saṇṭhāti, vicināti, ācināti

general

  • reste immobile; se pose; demeure établi

  • stands or remains still; settles down; remains established

  • MN 20

    tesaṃ pahānā ajjhattam'eva cittaṃ santiṭṭhati sannisīdati ekodi hoti samādhiyati.

  • DN 18

    dīgharattaṃ kho ahaṃ, bhante, avinipāto avinipātaṃ sañjānāmī'ti ca vadesi, āsā ca pana me santiṭṭhati sakadāgāmitāyā'ti ca vadesi, kutonidānaṃ pan'āyasmā janavasabho yakkho evarūpaṃ uḷāraṃ vises'ādhigamaṃ sañjānātī'ti?

  • rassemble; se réunit

  • collects; gathers together

  • MN 62

    yaṃ ajjhattaṃ paccattaṃ ākāsaṃ ākāsagataṃ upādinnaṃ, seyyath'idaṃ, kaṇṇacchiddaṃ nāsacchiddaṃ mukhadvāraṃ, yena ca asitapītakhāyitasāyitaṃ ajjhoharati, yattha ca asitapītakhāyitasāyitaṃ santiṭṭhati, yena ca asitapītakhāyitasāyitaṃ adhobhāgaṃ nikkhamati… ayaṃ vuccati, rāhula, ajjhattikā ākāsadhātu.

  • fréquente; tient compagnie à

  • associates with; keeps company with

  • MN 79

    yā tā devatā ek'antasukhaṃ lokaṃ upapannā tāhi devatāhi saddhiṃ santiṭṭhati sallapati sākacchaṃ samāpajjati. ettāvatā khv'āssa, udāyi, ek'antasukho loko sacchikato hotī'ti.

  • se rétablit; se stabilise de nouveau

  • re-establishes itself; becomes settled again

approximate

Compound structure

analyses: 1

santiṭṭhaiti
  1. santiṭṭhasantiṭṭhati

    reste immobile; se pose; demeure établi

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

Found an error in the dictionary?