Pāli Dictionary

uṭṭhahati

udprefixṭhāroot

Part of speech

verb

Root

ṭhā1se tenir debout

Synonyms

uṭṭheti

general

  • se lève; se dresse; s’active; se met en mouvement

  • gets up; stands up; rises; rouses oneself; exerts oneself; is active

  • AN 4.157

    so uṭṭhahati ghaṭati vāyamati anavaññappaṭilābhāya lābha-sakkāra-siloka-ppaṭilābhāya

  • MN 91

    atha kho bhagavā brahm'āyuṃ brāhmaṇaṃ etadavoca, alaṃ, brāhmaṇa, uṭṭhaha nisīda tvaṃ sake āsane yato te mayi cittaṃ pasannan'ti. atha kho brahm'āyu brāhmaṇo uṭṭhahitvā sake āsane nisīdi.

  • (pour une chose) survient; s’élève; enfle

  • arises; springs up; swells up (of things such as water, dust, or illness)

approximate

Compound structure

analyses: 1

uṭṭhahaiti
  1. uṭṭhahauṭṭhahati

    se lève; se dresse; s’active; se met en mouvement

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

Found an error in the dictionary?