Pāli Dictionary
general
อุบลวรรณา พระอรหันตเถรี ผู้เลิศทางฤทธิ์ในหมู่ภิกษุณี
Uppalavaṇṇā, an arahant nun; the disciple foremost in psychic ability among the Buddha’s bhikkhunīs
Thig 13.5
ajj'aṭṭhamī pabbajitā, saddhā saddhammasobhanā, vinīt'uppalavaṇṇāya, tevijjā maccuhāyinī.
AN 1.237
etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvikānaṃ bhikkhunīnaṃ iddhimantīnaṃ yadidaṃ uppalavaṇṇā.
Encyclopedia
3 entries
Uppalavaṇṇā
Personหนึ่งในสองอัครสาวิกาของพระพุทธเจ้า ธิดาเศรษฐีแห่งสาวัตถีผู้ได้รับนามตามผิวพรรณที่งามดั่งดอกบัวสีคราม บรรลุอรหัตผลด้วยการเจริญกสิณไฟ และได้รับยกย่องเป็นเอตทัคคะฝ่ายมีฤทธิ์ในหมู่ภิกษุณี
One of the Buddha’s two chief female disciples, a banker’s daughter from Sāvatthi named for her lotus-blue complexion, who attained Arahantship through meditation on a fire-device and was declared foremost among nuns in psychic power.
Uppalavaṇṇā2
Personหนึ่งในสองพระธิดาของพระเจ้ากัสสปที่ 1 แห่งลังกา อีกองค์หนึ่งคือพระนางโพธี ซึ่งพระบิดาทรงตั้งชื่อวิหารที่สร้างขึ้นตามพระนามทั้งสอง
One of the two daughters of King Kassapa I of Sri Lanka, the other being Bodhī, after whom their father named a vihāra he built.
เทพผู้ได้รับมอบหมายจากสักกะให้ปกป้องศรีลังกาและประชาชน ผู้ประทานพรแก่พระเจ้าวิชัยและผู้ติดตามเมื่อพวกเขาขึ้นฝั่ง และโดยทั่วไปถูกระบุว่าคือพระวิษณุ แม้จะไม่สมบูรณ์ทั้งหมด
The deity to whom Sakka entrusted the guardianship of Sri Lanka and its people, who blessed Vijaya and his followers upon their landing, and who is generally identified, though not entirely, with Viṣṇu.
Found an error in the dictionary?