Pāli Dictionary

vasati

vasrootatisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

vas1wohnen; leben

Synonyms

viharati, tiṭṭhati, seti, ajjhāvasati, acchati, paṭivasati, āvasati

general

  • Wohnstätte; Wohnsitz

  • home; residence; dwelling

  • Ja 546

    paññavā buddhisampanno, vidhānavidhikovido, kālaññū samayaññū ca, sa rājavasatiṃ vase.

vasanta

approximate

vasastemntasuffix

via inflected form vasatī · nominative singular · plural / accusative plural / vocative singular · plural

Part of speech

noun · masculine

Root

vas1wohnen; leben

Synonyms

viharanta, ajjhāvasanta, nivāsa, vāsaka

general

  • Frühling; Frühlingszeit

  • spring; springtime

  • lebend; wohnend; verweilend

  • living; staying; dwelling; abiding

  • Thag 19.1

    mayūrakoñc'ābhirutamhi kānane, dīpīhi byagghehi purakkhato vasaṃ, kāye apekkhaṃ jaha mā virādhaya, itissu maṃ citta pure niyuñjasi.

approximate

Compound structure

analyses: 4

vasaiti
  1. vasa

    Macht; Herrschaft; Gewalt; Einfluss

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

vasāiti
  1. vasā

    Fett; Schmalz; tierisches Fett

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

vāsaiti
  1. vāsa

    Wohnen; Aufenthalt; Verweilen (z. B. während der Regenzeit)

  2. iti

    so; auf diese Weise; derart

evaasati
  1. eva

    nur; bloß; ausschließlich (einschränkende betonende Partikel)

  2. asati

    isst; verzehrt; genießt

Found an error in the dictionary?