Pāli Dictionary

vasati

vasrootatisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

vas1обитать; жить

Synonyms

viharati, tiṭṭhati, seti, ajjhāvasati, acchati, paṭivasati, āvasati

general

  • жилище; обитель

  • home; residence; dwelling

  • Ja 546

    paññavā buddhisampanno, vidhānavidhikovido, kālaññū samayaññū ca, sa rājavasatiṃ vase.

vasanta

approximate

vasastemntasuffix

via inflected form vasatī · nominative singular · plural / accusative plural / vocative singular · plural

Part of speech

noun · masculine

Root

vas1обитать; жить

Synonyms

viharanta, ajjhāvasanta, nivāsa, vāsaka

general

  • весна; весенний сезон

  • spring; springtime

  • живущий; пребывающий; обитающий

  • living; staying; dwelling; abiding

  • Thag 19.1

    mayūrakoñc'ābhirutamhi kānane, dīpīhi byagghehi purakkhato vasaṃ, kāye apekkhaṃ jaha mā virādhaya, itissu maṃ citta pure niyuñjasi.

approximate

Compound structure

analyses: 4

vasaiti
  1. vasa

    власть; авторитет; контроль; влияние

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

vasāiti
  1. vasā

    жир; сало; животный жир

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

vāsaiti
  1. vāsa

    проживание; пребывание; обитание (напр. во время сезона дождей)

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

evaasati
  1. eva

    только; лишь; исключительно (ограничительная эмфатическая частица)

  2. asati

    ест; потребляет; наслаждается

Found an error in the dictionary?