Pāli Dictionary

āgameti

āgamestemtisuffix

via inflected form āgame · 1st person·imperative·reflexive singular / 3rd person·optative singular / 2nd person·optative singular / 1st person·optative singular

Part of speech

verb

Synonyms

pāṭikaṅkhati, paṭikaṅkhati

Antonyms

nāgameti

general

  • รอ; คอย; อยู่จนถึงเวลา

  • waits; waits for; stays until

  • Ud 5.5

    acchariyaṃ, moggallāna, abbhutaṃ, moggallāna! yāva bāhāgahaṇā'pi nāma so moghapuriso āgamessatī'ti

  • SN 36.7

    sato, bhikkhave, bhikkhu sampajāno kālaṃ āgameyya. ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī.

mind

  • คาดหวัง; คาดการณ์

  • expects; anticipates

  • MN 66

    seyyathā'pi, udāyi, laṭukikā sakuṇikā pūtilatāya bandhanena baddhā tatth'eva vadhaṃ vā bandhaṃ vā maraṇaṃ vā āgameti.

āgama

āprefixgamrootasuffix

via inflected form āgame · accusative plural / locative singular

Part of speech

noun · masculine

Root

gam1ไป

Synonyms

vipāka, āgamana, nissanda

general

  • การมา; การมาถึง; การเข้าถึง

  • coming; arrival; approach; access

  • การเกิดขึ้น; ผล; ผลลัพธ์; การกลับมา; การชำระหนี้

  • occurrence; outcome; result; return; repayment

  • MN 60

    khurapariyantena ce'pi cakkena yo imissā pathaviyā pāṇe ekaṃ maṃsakhalaṃ ekaṃ maṃsapuñjaṃ kareyya, n'atthi tatonidānaṃ pāpaṃ, n'atthi pāpassa āgamo.

  • (ไวยากรณ์) การแทรก; พยัญชนะที่แทรก; อาคม

  • (grammar) insertion; inserted consonant; augment

  • (คำคุณศัพท์) ซึ่งมา; ซึ่งเข้ามาใกล้; ถัดไป

  • (adjective) coming; approaching; next

doctrine

  • ประเพณี; ความรู้ตามประเพณี; คัมภีร์; พระไตรปิฎก; อาคม

  • tradition; traditional learning; scripture; canonical text; canon

  • AN 10.44

    tassa bhavanti vattāro, iṅgha tāva āyasmā āgamaṃ pariyāpuṇassū'ti, iti'ssa bhavanti vattāro.

  • AN 4.180

    idha pana, bhikkhave, bhikkhu evaṃ vadeyya, asukasmiṃ nāma āvāse sambahulā therā bhikkhū viharanti bahussutā āgat'āgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā. tesaṃ me therānaṃ sammukhā sutaṃ sammukhā paṭiggahitaṃ

Found an error in the dictionary?