Pāli Dictionary

Khemā

Person

Vị A-la-hán được tôn xưng là đệ nhất trí tuệ trong các nữ đệ tử của Đức Phật, nguyên là chánh hậu của vua Bimbisāra, đã từ bỏ sự đắm say nhan sắc của mình sau khi chứng kiến một tiên nữ huyễn hóa già đi rồi chết ngay trước Đức Phật

An Arahant, chief of the Buddha’s women disciples. She was born in a ruling family at Sāgala in the Madda country, and her skin was of the colour of gold. She became the chief consort of King Bimbisāra. She would not visit the Buddha who was at Veḷuvana, lest he should speak disparagingly of her beauty with which she was infatuated. The king bade poets sing the glories of Veḷuvana and persuaded Khemā to go there. She was then brought face to face with the Buddha, and he conjured up, for her to see, a woman like a celestial nymph who stood facing him. Even as Khemā gazed on the nymph, whose extraordinary beauty far excelled her own, she saw her pass gradually from youth to extreme old age, and so fall down in the swoon of death. Seeing that Khemā was filled with dismay at the sight, the Buddha taught her on the vanity of lust, and we are told that at that moment she attained Arahantship. With the consent of Bimbisāra she entered the Order, and was ranked by the Buddha foremost among his women disciples for her great wisdom (mahāpaññānaṃ aggā) (A.i.25; Dpv.xviii.9; see also MA.iv.168 f; Bu.xxvi.19; J.i.15,16).

In the time of Padumuttara she was a slave, and having seen the Buddha’s chief disciple, Sujāta, gave him three cakes, and that same day she sold her hair and gave him alms.

In Kassapa Buddha’s time she became the eldest daughter of Kikī, king of Bārāṇasī, and was named Samaṇī. With her sisters she observed celibacy for twenty-thousand years and built a monastery for the Buddha. She learnt the Mahānidāna Sutta, having heard the Buddha teach it. In the time of Vipassī she became a renowned teacher of the Dhamma, and during the time of both Kakusandha and Koṇāgamana she had great monasteries built for the Buddha and his monks. AA.i.187 f; Thig.139-44; ThigA.126 ff; Ap.ii.543 ff; DhA.iv.57 ff; cf. the story of Rūpanandā (DhA.iii.113-9).

Once when Khemā was at Toraṇavatthu, between Sāvatthi and Sāketa, Pasenadi, who happened to spend one night there, heard of her presence and went to see her. He questioned her as to whether or not the Buddha existed after death. She explained the matter to him in various ways, and Pasenadi, delighted with her exposition, related it to the Buddha (S.iv.374 ff). She is mentioned in several places (e.g., A.i.88; ii.164; iv.347; S.ii.236) as the highest ideal of womanhood worthy of imitation, and is described as the nun par excellence.

Khemā is identified with the mother in the Uraga Jātaka (J.iii.168), the queen in the Rohaṇamiga Jātaka (J.iv.423) and in the Cūḷahaṃsa Jātaka (J.iv.430), the queen, Khemā, in the Mahāhaṃsa Jātaka (J.v.382), and the princess in the Mahājanaka Jātaka (J.vi.68).

SN 44.1

All entries named Khemā

Found an error in the dictionary?